This “fast /d/” sound also occurs between two separate words when the first word ends with a vowel + t and the next word begins with a vowel. Again, this is not sloppy or casual speech; it is a standard American accent.